1
00:00:23,400 --> 00:00:26,040
Questa è la storia della mia infanzia.

2
00:00:27,980 --> 00:00:32,259
A quel tempo, l'attività che il mio
il padre era responsabile di diventare più e

3
00:00:32,259 --> 00:00:37,280
occupato, e mia madre ha dovuto lasciare il
casa molte volte.

4
00:00:38,940 --> 00:00:44,000
Per questo motivo mia madre mi ha affidato
a mia sorella minore, Sarah.

5
00:00:48,540 --> 00:00:55,030
Dal mio punto di vista, si tratta di un
zia, ma in quel momento,

6
00:00:55,110 --> 00:01:02,030
Sana-san aveva una vita colorata realizzata come
una donna adulta,

7
00:01:02,030 --> 00:01:04,170
ed era ossessionata dal rigonfiamento
il suo grande petto.

8
00:02:30,190 --> 00:02:32,590
Mi dispiace di essere stato così occupato all'improvviso.

9
00:02:33,530 --> 00:02:36,450
Non ho ancora tempo per assumere qualcuno.

10
00:02:38,230 --> 00:02:39,310
Va tutto bene, sorella.

11
00:02:40,410 --> 00:02:43,570
Masao e Yohei sono buoni amici, quindi lo sono anch'io
davvero felice.

12
00:02:44,610 --> 00:02:45,610
Veramente?

13
00:02:45,990 --> 00:02:46,990
Pensavo che non sarebbe stato un problema per
Sana.

14
00:02:48,730 --> 00:02:49,730
È brutto.

15
00:02:50,030 --> 00:02:52,010
Yohei, ti stai divertendo, vero?

16
00:02:52,590 --> 00:02:54,030
Sì, è divertente.

17
00:02:56,230 --> 00:02:57,910
Non guardarmi troppo, ok?

18
00:02:58,190 --> 00:02:59,190
Sì.

19
00:02:59,690 --> 00:03:00,690
Lo so.

20
00:03:03,650 --> 00:03:07,030
In più sono felice che tutto sia andato bene
bene.

21
00:03:07,690 --> 00:03:08,690
Sì.

22
00:03:09,530 --> 00:03:12,510
Ero preoccupato su cosa fare quando tu
ha deciso di smettere e di avviare un'impresa.

23
00:03:17,410 --> 00:03:18,570
Come sta Sana?

24
00:03:19,090 --> 00:03:20,270
Come sta Takashi?

25
00:03:21,470 --> 00:03:24,290
È di cattivo umore e non tornerà a casa.

26
00:03:24,890 --> 00:03:26,290
Ha quasi finito il lavoro.

27
00:03:28,010 --> 00:03:29,230
Anche Masao è solo.

28
00:03:30,350 --> 00:03:31,870
Ecco perché sono grato a Yohei
arrivando.

29
00:03:36,310 --> 00:03:37,350
E tu?

30
00:03:38,310 --> 00:03:39,710
Cosa intendi?

31
00:03:40,310 --> 00:03:41,830
Non sei l'unico.

32
00:03:42,630 --> 00:03:44,590
Non è solitario essere lasciato solo in a
casa così?

33
00:03:49,310 --> 00:03:50,310
Sì.

34
00:03:50,930 --> 00:03:52,350
A volte mi sento un po' solo.

35
00:04:13,800 --> 00:04:18,600
Ciao, sono Masao. Ciao, sono Jun. Ciao,
Sono O-O.

36
00:04:23,340 --> 00:04:25,340
Masao, ho preparato degli spuntini.

37
00:04:26,140 --> 00:04:28,140
Porta Yohei nella sua stanza.

38
00:04:28,640 --> 00:04:30,060
Ok, andiamo, Yohei.

39
00:04:30,980 --> 00:04:31,980
Va bene.

40
00:04:34,560 --> 00:04:35,560
Ok, mamma.

41
00:04:36,120 --> 00:04:37,440
Buona giornata.

42
00:04:37,840 --> 00:04:38,840
Va bene.

43
00:04:49,650 --> 00:04:51,830
Ehi, fammi sapere se ti serve qualcosa.

44
00:04:54,130 --> 00:04:55,130
Grazie.

45
00:04:55,810 --> 00:04:56,810
Starò bene.

46
00:05:04,450 --> 00:05:05,089
oh,

47
00:05:05,090 --> 00:05:14,970
io

48
00:05:14,970 --> 00:05:17,470
dimenticato. Adesso tocca a me.

49
00:05:37,370 --> 00:05:43,510
E la mamma?

50
00:05:45,390 --> 00:05:47,450
Se n'è appena andata.

51
00:06:13,140 --> 00:06:17,960
Sono andato ad aiutarti, vero?
Non so dove ne parli, ma è così. L'ho fatto.

52
00:06:18,700 --> 00:06:19,379
È vecchio.

53
00:06:19,380 --> 00:06:20,380
È vecchio.

54
00:06:22,540 --> 00:06:24,140
Il prossimo è mio.

55
00:06:24,860 --> 00:06:26,120
Il numero 1 era da qualche altra parte.

56
00:06:26,980 --> 00:06:27,980
Penso che fosse qui.

57
00:06:30,640 --> 00:06:31,640
Sono contento.

58
00:06:31,820 --> 00:06:32,820
Era da qualche altra parte.

59
00:06:33,620 --> 00:06:35,380
Dovresti inserirlo anche tu.

60
00:06:36,380 --> 00:06:37,380
Facciamolo insieme.

61
00:06:37,860 --> 00:06:38,860
Va bene?

62
00:06:39,680 --> 00:06:40,680
Sì.

63
00:06:50,090 --> 00:06:51,090
Che cos'è?

64
00:07:19,400 --> 00:07:20,400
Che cosa? E' totalmente diverso.

65
00:07:21,940 --> 00:07:23,040
Poi tocca a te.

66
00:07:26,700 --> 00:07:33,640
Non posso

67
00:07:33,640 --> 00:07:34,640
fallo.

68
00:07:36,520 --> 00:07:39,120
Uhm... cosa?

69
00:07:39,400 --> 00:07:44,600
Jack, questo e... credo... Questo?

70
00:07:45,200 --> 00:07:46,200
Che cosa?

71
00:07:48,200 --> 00:07:49,200
Non riesco a raggiungerlo.

72
00:07:49,620 --> 00:07:50,460
io

73
00:07:50,460 --> 00:08:00,480
non posso

74
00:08:00,480 --> 00:08:07,180
raggiungere

75
00:08:07,180 --> 00:08:08,180
esso.

76
00:08:25,419 --> 00:08:26,419
Mamma, sei fantastica.

77
00:08:26,640 --> 00:08:27,840
Oh, hai ragione.

78
00:08:28,620 --> 00:08:29,620
Sei fantastico.

79
00:08:32,600 --> 00:08:33,600
ho capito,

80
00:08:35,039 --> 00:08:36,700
quindi lo farò di nuovo.

81
00:09:03,060 --> 00:09:05,620
È il tuo turno, Yohei.

82
00:09:06,260 --> 00:09:07,700
Oh, mi dispiace.

83
00:09:08,260 --> 00:09:13,980
Beh, questo e... E questo.

84
00:09:14,480 --> 00:09:15,980
Oh no.

85
00:09:19,060 --> 00:09:21,080
È il turno di Masao.

86
00:09:37,640 --> 00:09:40,740
Il prossimo è il mio turno.

87
00:09:42,740 --> 00:09:44,140
io

88
00:09:44,140 --> 00:09:50,820
stato colpito

89
00:09:50,820 --> 00:09:56,180
di nuovo. È di nuovo il mio turno.

90
00:10:31,690 --> 00:10:32,690
Mamma, stai bene?

91
00:10:33,610 --> 00:10:34,890
Siete stanchi?

92
00:10:35,470 --> 00:10:36,950
Sto bene.

93
00:10:37,710 --> 00:10:39,250
Ti lancio una tazza.

94
00:11:37,960 --> 00:11:39,440
È troppo dolce, vero?

95
00:11:39,740 --> 00:11:40,860
Ho pensato che fosse un po' troppo.

96
00:12:29,770 --> 00:12:30,810
Non voglio toccarlo.

97
00:12:33,710 --> 00:12:37,130
Voglio toccarlo oggi.

98
00:13:24,590 --> 00:13:25,750
È necessario restare di nuovo in attesa.

99
00:15:07,980 --> 00:15:10,160
vado al

100
00:15:10,160 --> 00:15:24,060
bagno.

101
00:18:05,450 --> 00:18:06,450
Vuoi un po' d'acqua?

102
00:18:07,470 --> 00:18:08,470
E tu, Masao?

103
00:18:09,750 --> 00:18:13,930
Penso che andrà a giocare dopo la scuola.

104
00:18:14,410 --> 00:18:15,690
Vuoi un po' d'acqua?

105
00:18:16,230 --> 00:18:17,230
Sì.

106
00:19:20,360 --> 00:19:21,360
Che cosa succede?

107
00:20:09,700 --> 00:20:12,760
Non tornerai, vero?

108
00:20:13,200 --> 00:20:14,200
No.

109
00:20:15,440 --> 00:20:16,660
Fino al tuo ritorno.

110
00:20:23,560 --> 00:20:24,760
Non essere così cattivo con tua madre.

111
00:20:28,420 --> 00:20:29,780
Non essere così cattivo con tua madre.

112
00:20:31,140 --> 00:20:32,140
Va bene, vero?

113
00:21:14,570 --> 00:21:16,530
Non so cosa sia successo.

114
00:21:45,810 --> 00:21:46,890
Oh, che casino.

115
00:22:13,390 --> 00:22:14,390
Non so se stanno filmando o no.

116
00:24:45,770 --> 00:24:46,770
E ascolteremo.

117
00:26:03,240 --> 00:26:04,740
Come è?

118
00:26:46,189 --> 00:26:48,990
Grazie.

119
00:27:18,010 --> 00:27:20,090
Ehi, entriamo insieme.

120
00:27:22,670 --> 00:27:23,670
ehi,

121
00:27:27,010 --> 00:27:28,010
entriamo insieme.

122
00:27:29,990 --> 00:27:35,790
Perché non entriamo insieme?

123
00:27:37,270 --> 00:27:38,350
Va bene per entrambi.

124
00:27:47,530 --> 00:27:48,530
Va bene, vero?

125
00:28:20,400 --> 00:28:22,120
Andiamo a

126
00:28:22,120 --> 00:28:50,360
letto.

127
00:28:50,300 --> 00:28:51,300
Grazie.

128
00:28:52,800 --> 00:28:54,960
Vuoi che ti insegni qualcosa?
la prossima volta?

129
00:28:55,360 --> 00:28:57,140
SÌ. È stato bello?

130
00:28:58,440 --> 00:29:03,500
SÌ. La prossima volta voglio che tu mi insegni
come cucinare.

131
00:29:04,460 --> 00:29:05,460
Vedo.

132
00:29:06,600 --> 00:29:07,620
Cosa c'era di buono?

133
00:29:09,520 --> 00:29:10,520
Curry.

134
00:29:11,960 --> 00:29:14,640
Curry? Curry? È così buono?

135
00:29:15,280 --> 00:29:16,280
SÌ.

136
00:29:56,899 --> 00:30:00,900
Mio padre mi ha detto...

137
00:30:16,270 --> 00:30:18,690
Vai sempre a casa con quella persona?

138
00:30:19,790 --> 00:30:26,010
Non sempre, ma a volte.

139
00:30:26,970 --> 00:30:27,970
Vedo.

140
00:30:28,710 --> 00:30:33,590
A volte torno a casa da solo.

141
00:30:35,450 --> 00:30:37,990
Oh, capisco. Vedo.

142
00:30:39,270 --> 00:30:41,290
Vedo. Vedo.

143
00:32:00,629 --> 00:32:03,430
Grazie.

144
00:32:11,500 --> 00:32:12,500
In cosa sei bravo?

145
00:32:14,640 --> 00:32:18,580
Uhm... sono bravo in matematica.

146
00:32:19,360 --> 00:32:20,780
Oh, sei bravo in matematica?

147
00:32:21,100 --> 00:32:22,100
Sì.

148
00:32:22,660 --> 00:32:26,360
Allora non ero bravo in matematica.

149
00:32:26,700 --> 00:32:28,100
Oh, non sei bravo in matematica?

150
00:32:30,700 --> 00:32:31,700
Sono bravo in coreano.

151
00:32:34,020 --> 00:32:40,700
Sono bravo in coreano, quindi te lo insegnerò
Dopo. Oh, allora ti insegnerò la matematica dopo

152
00:32:40,700 --> 00:32:41,700
tempo.

153
00:32:53,100 --> 00:32:54,960
Entriamo domani?

154
00:32:55,620 --> 00:32:56,620
SÌ.

155
00:32:57,020 --> 00:32:58,520
Voglio uscire presto.

156
00:33:30,960 --> 00:33:33,620
Grazie per il cibo.

157
00:33:34,620 --> 00:33:35,620
Prego.

158
00:33:38,040 --> 00:33:39,620
È stato davvero bello.

159
00:35:03,470 --> 00:35:04,470
Va bene.

160
00:36:36,040 --> 00:36:37,040
È divertente.

161
00:36:44,200 --> 00:36:46,380
Quando penso a cosa fare,

162
00:36:47,660 --> 00:36:51,720
Capisco

163
00:36:51,720 --> 00:36:55,240
più grande del solito.

164
00:37:10,220 --> 00:37:11,220
Non dirlo alla mamma.

165
00:37:11,800 --> 00:37:12,800
Va bene.

166
00:38:31,620 --> 00:38:32,620
Cioè, questo è tutto.

167
00:39:37,960 --> 00:39:38,859
Che cos'è?

168
00:39:38,860 --> 00:39:40,820
Non lo so.

169
00:40:37,580 --> 00:40:40,420
Pensavo che avrei potuto parlare con lui.

170
00:45:50,890 --> 00:45:51,890
su di te

171
00:49:20,620 --> 00:49:21,620
Grazie.

172
00:50:23,280 --> 00:50:24,280
Grazie per l'ascolto.

173
00:51:20,270 --> 00:51:21,270
sarà fantastico.

174
00:52:50,440 --> 00:52:51,440
Va bene.

175
00:53:46,350 --> 00:53:47,350
Eh.

176
00:57:51,720 --> 00:57:53,120
ehm

177
00:58:44,300 --> 00:58:45,300
no, grazie

178
01:02:39,980 --> 01:02:40,980
Hmm.

179
01:16:10,190 --> 01:16:14,530
Dopodiché, ho pensato che Sana -san
mi ha accettato.

180
01:16:15,790 --> 01:16:21,570
Quando sono andato a casa di Sana-san, I
le mostrò il ginseng ingrandito e lo fece

181
01:16:21,570 --> 01:16:22,570
elaborato.

182
01:17:14,120 --> 01:17:15,600
Solo un po' di giallo.

183
01:18:09,130 --> 01:18:10,130
Vuoi che lo tocchi?

184
01:18:12,290 --> 01:18:13,690
No, fa male.

185
01:21:17,810 --> 01:21:19,210
Va bene.

186
01:21:40,460 --> 01:21:41,460
Vieni qui.

187
01:22:34,710 --> 01:22:36,490
Grazie.

188
01:23:26,870 --> 01:23:27,870
Uh-eh.

189
01:24:10,990 --> 01:24:11,990
Grazie.

190
01:24:48,880 --> 01:24:49,940
Hai ancora un minuto.

191
01:25:43,690 --> 01:25:44,690
Va bene.

192
01:25:46,470 --> 01:25:47,470
Va bene.

193
01:26:47,720 --> 01:26:48,720
Dio mio.

194
01:29:50,530 --> 01:29:53,330
Grazie.

195
01:30:35,120 --> 01:30:36,120
Vado a dormire.

196
01:31:18,890 --> 01:31:19,890
Ti sei divertito?

197
01:31:20,450 --> 01:31:22,710
Sì, mi sono divertito.

198
01:31:50,410 --> 01:31:54,170
Wasabi? Allora andrò via. Occuparsi.

199
01:32:01,850 --> 01:32:07,310
Dopo alcuni mesi, Sara iniziò a farlo
toccami le gengive e

200
01:32:07,310 --> 01:32:10,030
fai molte cose per me

201
01:32:11,870 --> 01:32:14,730
A volte, la presenza di Masao

202
01:32:16,000 --> 01:32:17,460
utomachi to omoaseru you ni.

203
01:34:28,910 --> 01:34:29,910
Grazie.

204
01:35:44,080 --> 01:35:45,080
Va bene.

205
01:36:44,810 --> 01:36:45,810
Amato ii.

206
01:38:20,270 --> 01:38:21,750
Non penso che tu possa trasferirti qui.

207
01:39:49,430 --> 01:39:50,430
Dai.

208
01:42:25,070 --> 01:42:26,070
Grazie.

209
01:44:11,150 --> 01:44:12,550
tesoro,

210
01:44:14,870 --> 01:44:16,530
andare a mangiare.

211
01:46:34,410 --> 01:46:35,590
Piacere di conoscerti.

212
01:47:09,200 --> 01:47:10,200
Va bene.

213
01:51:29,380 --> 01:51:30,380
Grazie.

214
01:53:27,560 --> 01:53:31,200
È così bello

215
01:54:15,370 --> 01:54:16,370
Grazie.

216
01:56:03,830 --> 01:56:06,710
Facciamolo.